perjantai 28. kesäkuuta 2013

suomi-ilta Chilessä

Pidettiin joku aika sitten Suomi-ilta, jossa tehtiin (tai no, pari tyttöä hoiti lähinnä kaikki oikeat valmistelut..) karjalanpiirakoita ja munavoita sekä mustikkapiirakkaa. Tarjolla oli myös salmiakkia sekä karkin että shotin muodossa ja Fazerin sinistä. Myöhemmin seuraan liitty pari chileläistäkin jotka pääs maistamaan salmaria ja piirakkaa.


Meikä työn touhus. Tein yhden ruman piirakan, joka oli melkein kokonaa ummessa.






















Suomalaista juomista ei tosiaan ollu muuta kuin toi mun viemä pikkupullo salmaria, joten nautittiin viiniä ja tietty Piscoa, joka on chileläinen (tai kiisteltävissä on onko se Chilestä vai Perusta...) alkoholijuoma. Sitä jos sais vietyä pari pulloa jotenkin Suomeen mukaan ni hyvä ois. Huomenna yks kaveri on myös pitämässä Suomi-iltaa johon kutsuu sit muita chileläisiä enemmän ja tarjollakin taitaa olla ihan ruokaa ja vähän enemmän muutaki.
Toi ilta ainakin onnistu hyvin, innostuttii laulamaan Kaija Kootakin sitte jossain vaiheessa, enää ei oo kauaa ku pääsee ihan koti-suomeen asti näitä herkkuja nauttimaan!!

torstai 27. kesäkuuta 2013

melkein kuin Suomessa

Käytiin joskus kuun alussa kaverin ja hänen Chile host-perheen kanssa jollain järvellä käppäilemässä. Oli nättiä ja aina kiva päästä täällä veden ääreen, kun sellaset käynnit on kuitenkin aika harvassa. Vesi oli vaan aivan sairaan likasen näköstä, vaikka ihmiset siellä kalastelikin. Vähän tuntu Suomelta, mut viimeistään noi vuoret erotti maisemat kotimaisemista.



























































Näitä tälläsiä pikkureissuja olis kiva tehä vähän enemmänki, kun tuli tajuttua ettei edes tää Santiagon alue oo vielä lähellekään niin tuttu kun vois olla. Pitäs vaan nähdä sen verran vaivaa että jaksais ettiä jotain pikku paikkoja jota vois käydä tsekkailemassa.

keskiviikko 26. kesäkuuta 2013

Argentiina pokkarilta





Kauhee läjä lisää Argentiina kuvia vaikka reissusta nyt onki jo pikkunen hetki. En oo jaksanu käydä mitään kuvia läpi, vanhoja enkä uusia. Enkä hirveesti jaksanu valikoida ni täsä näitä nyt sit on :D



Nää otukset vilis vapaana eläintarhassa!!


Nyt alko tekee mieli tätä kevytpastaa.. nammm. Juuri makuuni; kermaa ja paljon juustoa!











































Argentiinassa oli hauskaa, ja nyt kyllä tekis mieli jo uusille reissuille, ei oo enää paljoa aikaa jäljellä täällä, ja ikävä on kyllä Suomeen!

keskiviikko 12. kesäkuuta 2013

nuhaisen kuulonen lintu

ihan oikeesti?? miks kukaa on keksiny tähän ton otsikkotilan koska nää otsikot on ihan järkyttäviä :-D kuka niitä keksii?
Viime viikko meni kivasti, kun oli joka illalle jotain tekemistä. Alkuviikon illat meni joogassa ja loppuviikko meni ulkona, drinksuilla, niissä opiskelijapippaloissa (kaamee meininki), suomi-illassa ja sushia syödessä. Toivottavasti tästä viikosta tulee yhtä kiva! Päivätkin on ollu aurinkoisia ja lämpimiä, ihanaa! Heti mieli piristyy jo siitä. Illalla ja aikasin aamulla tosin on edelleen jäätävää, ja sääennusteita kun katoin nii oli miinustakin luvattu yöks, kääk..



















Tää alkuviikko on kyllä ollut tylyysä! Tai no, ei nyt niin tylsä mutta kokeisiin en jaksais enää lukea!! Maanantaina yritin lukea kokeisiin, samoin eilen, jäädyin monen vaatekerroksen ja peiton alla sisällä kunnes tajusin että hei, ulkona on aurinkoista niin menin takapihalle lukemaan jossa olikin sit varmaan joku 23 astetta :-D Eilen myös vahingossa en käynyt tunnilla (josta ope sano etten saa enää olla pois) kun lähdin kotoa viideltä ja ulkona tajusin että tunti LOPPUU viideltä, ei ala. Noh, ainakin yritin!
Nää kokeet nyt kun sais viel tehtyä niin se olis shiinä! Ei vaa enää paljoo houkuttelis. Tänään on kaks koetta, logística y distribucion ja espanjan sanakoe. Sitten on vielä väh. yksi koe ja esitelmiä ja esseetä. Eilen kattelin kämppisten kanssa hetken jalkapallo-ottelua, kun oli Chile vs. Bolivia ja sit mun piti kattoo se loppuu ku ihan jännitti :D noh, Chile voitti ja veikkaan että ulkona saattoi joku riehuakin :D Olis hauska käydä joku peli kattomassa, kun nää on aika futisihmisiä.....
Mä nyt viel pähkäilen et jaksanko keskittyä lukemiseen vielä hetkeks, kun se tuntuu vähän turhalta kun lukeminen on niin hidasta enkä jaksa oikein käyttää sanakirjaa niin en hirveesti edes tajua. :D

keskiviikko 5. kesäkuuta 2013

lumiteema bileisiin



























Tänään kun heräsin tuntu olo jo paremmalta, ehkä tää flunssa helpottaa ja pöytä tyhjenee tästä jatkuvasta kasasta nenäliinoja.. Ens viikoks olis aivan liikaa kouluhommia, mutta kouluhan tässä alkaakin jo lähentyä loppuaan. Tänään olis tarkotus mennä espanjan iltatunnin jälkeen Miercoles Po':hon ekaa kertaa vähän tsekkaamaan että kuinkas hirveä bilemesta on kyseessä. Nää on siis joka viikkoinen bailu vaihto-oppilaille, ja se on aina eri paikassa. Jotkut käy siellä joka viikko, itse en oo käynyt kertaakaan kun ei pahemmin innosta minkäänlaiset yökerhot. Mutta, kai tää on koettava joten tänään olis sen vuoro :D Bileiden teemakin taitaa olla lumi joten ehkä siellä ollaan kotoisissa suomi-oloissa :D ny suihkuun!

sunnuntai 2. kesäkuuta 2013

yskin yksikseni
























Tää kröhä ja flunssa ei nyt millään meinaa hellittää, parantumaan päin tuntuu että oon mutta kuivaa yskää ja ääni lähtee päivän aikana monta kertaa :D Eilen käytiin illalla kattomassa Rapidos y Furiosos 6 :---D hahaha, kyllä taas oli laatukamaa tääki leffa............. Sieltä suunnattiin yksille josta tulin kotiin, missä oli kämppisten pippalot. Ajattelin ensin käyväni saman tien nukkumaan, mutten varmaan edes olisi unta saanut kun niin paljon ihmisiä ja musaa oven toisella puolella, niin onneks jäin sit piscosprite kädessäni rupattelemaan uusien ihmisten kanssa. Äsken ehdotin josko mentäis tänään perulaiseen kavereiden kans syömään, joten illalla suuntana ravintola! Suomessakin tais koulut loppua ja nautitaan kunnon helteistä? Älkää kertoko koska mä oon katkera kun siellä on niin kuuma :D

lauantai 1. kesäkuuta 2013

the city lights are gone forever


Sää oli Buenos Airesissa Santiagoa miellyttävämpi. Ulkona paistoi joinain päivinä aurinko, istuttiin kahvilan terassilla aamukahveilla ja croissantilla auringossa, joka tuntu melkein samalta kun Suomen kevään ensimmäiset lämpimät ja aurinkoiset päivät, kun aurinko porottaa naamaan.
Myös kaverin asunto, jossa nukuttiin, oli lämmin. Ja täähän vasta luksusta oli! Nukuin siis kyllä paksut sukat, pitkät housut sekä pitkähihanen paita päällä parin peiton alla, mutta silti, oli siellä lämmin tänne verrattuna!! Pari yötä sitten en kotona meinannut saada unta ollenkaan kun oli ehkä kylmin tähän astisista öistä täällä, tai ainakin siltä se tuntu. Vaikka kuinka yritin kietoutua peittoihin ja makuupussiin niin en vaan saanut edes varpaita lämpiämään!


Santiagossa myös sato tän viikon ekat pari päivää koko ajan, jotka tosin vietin flunssassa ja migreenissä-niskasäryssä-missälie ihan neljänseinän sisällä. Ei mulla oo edes sateenvarjoa vielä! Oltiin kaverin kanssa ennen Argentiinan reissua lenkillä ulkona kun........alkoi sitten ukkonen, kaatosade ja sitten jäätävät rakeet jotka sattu naamaan. Noh, hytistiin sitten hetki bussipysäkillä suojassa, kunnes tajuttiin että nyt on kyllä mentävä vaikka mitään ei nääkään, kun ei tää tästä lopu. Sinä aikana jo kadut oli alkaneet tulvia ja vettä oli nilkkoja myöten..Ei kyllä voinut muuta kun nauraa kahlaten isojen vesilammikoiden läpi :D vähän ihmetteli kämppikset että no olipas hyvä ilma olla lenkillä kun tulin litimärkänä sisälle :-D Tosiaan, koulukin peruttiin tiistaina sateen vuoksi. VESIsateen!!! Ihan käsittämätöntä!! :--D Tosiaan, täällä noi viemäröinnit ei oo mistään parhaimmasta päästä.....



















































/El tiempo en Buenos Aires estuvo mejor que en Santiago. Hacía también más calor. Y la pieza de mi amiga (dónde dormimos) también estuvo muchísimo mejor que mi pieza!! En mi pieza yo no puedo dormir porque hace demasiado frio... Tengo también un saco de dormir dónde duermo.. jaja. Es ridículo que las edificios no son construidos para invierno aunque hay invierno muy frio y con mucho lluvia!!
Como nuestro cocina.. Cuando hay mucha lluvia, la cocina también es llena de agua. Porque en Finlandia por ejemplo, tenemos inviernos mucho más largos y con mucha nieve y con muchísimo frio! Como -25 grados. Pero nuestros edificios son mejores con calefaciones buenas y todo. Cuando yo voy en casa en Finlandia, no tengo más frio que afuera como acá.